Греческо-русский словарь - ρέω
Перевод с греческого языка ρέω на русский
ρέω
ρέω течь. вытекать; протекать (о реке и т. п.) Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ῥέωIэп. тж. Hes., Anth. ῥείω, редко Plut., Luc. ῥέομαι (fut. ῥεύσομαι дор. ῥευσοῦμαι, поздн. ῥεύσω, атт. ῥυήσομαι, aor. 1 ἔρρευσα, aor. 2 ἐρρύην, pf. ἐρρύηκα; формы на εη, εο и εω без стяжения)1) течь, литься, струиться (ῥέε δάκρυα Hom.)ῥ. ὕδατι λιαρῷ Hom. — источать горячую воду;ῥ. αἵματι Hom. или φόνῳ Eur. — струиться кровью;φάραγγες ὕδατι ῥέουσαι Eur. — ущелья, по которым течет вода, т.е. горные потоки;ῥ. ἀπὸ τηκομένης χιόνος Her. — (о реке) образоваться от тающих снегов;ἱδρῶτι ῥεούμενοι (= ῥεόμενοι) Her. — обливающиеся потом;μέλιτος γλυκίων ῥέεν αὐδή Hom. — слаще меда лилась речь (Нестора);ῥ. ἐπαίνῳ Arph. — быть осыпаемым похвалами;χρυσῷ ῥ. Eur. — купаться в золоте;ἄνω ῥ. Eur. или ἄνω ποταμῶν ῥ. погов. Eur., Dem. — течь вспять, т.е. быть поставленным вверх дном;ὡς ἰόντων ἁπάντων καὴ ἀεὴ ῥεόντων Plat. — так как все движется и вечно течет;οἱ ῥέοντες Plat. «текучие», т.е. последователи Гераклита2) растекаться, разливаться (ὁ ποταμὸς ἐρρύη μέγας Thuc.)ἡ φλὸξ ῥυεῖσα Plut. — распространившееся пламя3) расплываться, исчезать (ῥ. καὴ ἀπόλλυσθαι Plat.)4) наплывать, устремляться (ῥεῖ πολὺς ὅδε λεὼς πρόδρομος Aesch.)ῥέων στρατὸς ἔστειχε Eur. — армия неудержимо...Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):